Tsukiuta. Character CD 1srt Season. RUN BOY RUN - Iku Kannaduki (Traducción al español)

RUN BOY RUN

(CORRE CHICO CORRE)

Sufriendo una gran caída

Mire tu figura

Tu uniforme lleno de polvo

Y las lágrimas que empezaron a correr

El brillo del atardecer

que tiñe todo de rojo

interna a través de la ventana del edificio de la escuela

Incluso ahora

la página marcada

permanece igual a la de aquel día

Aunque de alguna forma hayas logrado soportar la soledad hasta ahora

Habrá veces en las que -de todas formas- te sentirás desconsolado

Pero recuerda, estoy a tu lado

Todos están aquí, nunca estarás solo

Corre, chico

Apuntando siempre hacia un horizonte sin fin

No olvides sonreír

Y la diosa de la victoria te sonreirá de vuelta

No importa cuánto intente deshacerme de los recuerdos amargos

Se adhieren a mi y no salen de mi cabeza

Pero este anhelo que he tenido desde niño

No dejaré que termine como un simple sueño

Corre, chico

Incluso si estas cubierto de lodo, levántate una y otra vez

con fuerzas renovadas

Y brillarás intensamente

Aquella añorada cima

Definitivamente volverás algún día a ella

Mantén tu cabeza en alto y cree en tus compañeros

Desafía a la revancha

Corre, chico

Apuntando siempre hacia un horizonte sin fin

No olvides sonreír

Y la diosa de la victoria te sonreirá de vuelta

Yeah~

Créditos a la traducción al inglés hecha por OtoMelody (si deseas visitar su traducción dejaré aquí el link: https://otomelody.wordpress.com/author/lzumichan/) y Ritsuki (link de su página aquí: http://ritsuki1130.tumblr.com/post/63463390069/run-boy-run-lyricstranslation), cuyas traducciones tome en consideración al momento de traducir~

Traducción al español por L-O-V-E Hajime love~. No tengo estudios como traductora por lo que pueden haber errores. De todas formas, si usas la traducción, no olvides dar los créditos y promover a Tsukiuta~